Can foreigners register their works in the United States?

Yes.

“Any work that is protected by U.S. copyright law can be registered. This includes many works of foreign origin. All works that are unpublished, regardless of the nationality of the author, are protected in the United States.”
— U.S. Copyright Office